Indo translation company - Expertrans Blobal Company

   Indo translation company - Expertrans Blobal Company

       The connection between Indonesian translation and other languages

It can be said that translation from Indonesian into other languages or vice versa is easier than some other languages like Lao or Khmer. This claim can be obviously explained as follow.

Most Indonesians, in addition to the national language, are often fluent in the a kind of language related closely to their which are commonly used in their local. Indonesian is used both in written and spoken form in such areas as formal education, national media and other forms of communication, and not only in Indonesia only but also in many other foreign countries. In East Timor, which was used to be the Indonesian province in the past, Indonesian is recognised by the constitution as one of the two working languages (the other being English), alongside the official languages of Tetum and Portuguese. Indonesia has been expanded so far from its home country and Asian regions. For example, The VOA and BBC channel in Malaysia take this languageas their standard for broadcasting. In Australia, Indonesian, together with Japanese and Mandarin, is one of three Asian target languages, which is brought intoschool cirriculum as part of the Languages Other Than English programme.

For the following reasons, Indonesian translation service has so many potential to develop, which help to solve language problem for customers.

 Indo translation company - Expertrans Blobal Company

  The popularity of Indonesian translation services in the world

Translation is the bridge to connect people of different languages in the world, a condition for the global development. For one of the most spoken language like, Indonesian translation is becoming more and more important. Let’s take a look to explain why it is.

Indonesian is the official language of Indonesia. It belongs to an Austronesian language which has been used as a lingua franca in the Indonesian archipelago for many years ago in history. Beside national lanuguage, the majority of  Indonesians also speak one of more than 700 indigenous languages. Indonesian is used extensively as a first language by Indonesians in cities, and as a second language by those residing in more rural areas. Indonesia is the fourthmost crowded country in the world. As a result, Indonesian isone of the most popular languages with about 23 million native speakers and 140 million second language speakers,who speak it alongside their local mother tongue.

 All of these mentioned above are the condition for the development of Indo translation service, not just in Indonesia only but even  in the world scale.

     Potential for Indonesian translation’s development

 In the context of the fast growth of the global economy, Indonesian translation is becoming more important. With its distinguished features, Indonesian translation has so many potential to develop.

Indonesianwritten form is inLatin script. Originally based on the Dutch spelling, Indonesian nowadays still bears some similarities to it. Besides, Indonesian consonants share many things similar to Italian. Indonesian has also borrowed from other languages for example,Arabic, Persian, Portuguese, Dutch, and Chinese. It is estimated that there are 1,000 Arabic loansin modern Indonesian, some of Persian and Hebrew origin, nearly 125 words fromPortuguese, Spanish and Italianand 10,000words loaned from Dutch. The vast majority of Indonesian words, however, come from the root lexical stock of its Austronesian. As a result, it is possible to translate Indonesian into many other different languages as well as from foreign languages into Indonesia.

Sharing so many common features with other languages, Indonesian is becoming more and more popular, which makes Indonesian translation service spread dramatically.

     Career opportunities in Indonesian translation service

During the past years, there are more and more people interested in Indonesian.They want to study this language and some of those want to make it as their career. More and more career opportunities for Indonesian translators have come into existence.

Various universities in many different countries has begun to open training courses to teach Indonesian fornon-Indonesian. For instance, not only national universities butprivate institutions as well as some language centers also started to offer the course. Besides, we should keep in mind that Indonesian is the fourth most spoken language of the world including both native and non-native speaker, the Indonesian translation companies are so various for us to choose. Therefore, the competiton between Indonesian individual translators and agencies are becoming hotter than ever.

Together with the fast economic development in Indonesia, Indonesian translators will have more chance to make translation job as their profession.

    The importance of Indonesian translators

As one of the most populous country in the world with fast economic development, Indonesia has taken its step to the world’s environment. Language difference has been reduced thanks to the appearance of Indonesian translation agencies.

Like Lao or Khmer, Indonesian translators are mostly the native speakers who have great understanding about their own mother tongue as well as other foreign languages. They also need to be well – qualified in certain professional fields such as business, health, culture, education, ect. According to professional linguistists, Indonesian have many things in common with other popular languages such as Chinese, Dutch, Arabic, so on. Therefore, the community of non Indonesian speaker is very large and qualified to. People of different country can study Indonesia and make it a good career for their living.

In fact, there are thousands of translation agencies who offer Indonesian in their service lines. The benefit from this industry won’t stop growing as long as there are still people speaking Indonesian.

Indo translation company - Expertrans Blobal Company