Expertrans - The demand and supply for Lao translation in Asian countries

Expertrans - The demand and supply for Lao translation in Asian countries

  

In the growth of global economy where business transactions have been doing from countries to countries, translation services has come into existence as a solution to language difficulties. However, among many languages that are paid a lot of attention to such as English, French or Chinese… Lao is still in the weaker side.

Although Laos has been considered one of the closest neighbors of Vietnam for a really long time sharing many common features with us in culture, history, and economy, the differences between languages of the two countries make it harder to reach get more effective cooperations and development.Nowadays, there are a high demand of Lao translation in many fields such as business, education, culture, politics and so on. The supply for this, as a result, is increasing day by day. In fact, there are more and more translation agencies adding Lao in their service lines.

As the demand for Lao translation is increasing dramatically, it is important to increase the supply of Lao translation not only in number but also in quality.

        The availabity of Lao translation services in Vietnam

Lao translation service seems very strange to many people. But it is because they are not well aware of the close cooperating relationship between Laos and Vietnam.

In fact, Laos translation services are developing dramatically in Vietnam, available in many aspects like business, education, culture and politics. However, the number of Laos translators seems to be very small in comparison with those in other languages. It can be explained by the fact that there are only a few centers or organizations in Vietnam offering Lao training courses, and only small number of people interested  as well as qualified in this area. However, regconizing the increasing demand for Lao translation, many translation companies are adding this language into its current range of services.

Because Lao is very difficult for non-native speakers to study, we need to make a thorough plan to train and improve the quality of Lao translators in addition to expanding the scale of Lao translation in the service categories.

Solutions for Lao translation company

 

Lao or Laotian is the official language in Laos, which is totally different from Latin language in both tone, pronunciation and scrift, making it much more difficult for non-native speakers to understand and learn.

However, the growth of international market with more and more contacts and transaction with Laos raise a demand to find a solution to this language matter. There are more and more Lao translation services coming into existence which is offering not only a solution when you need to translate Lao documents into English, Vietnamese or other languages and vice versa, but also help you have deeper insights of Laos’ culture, history, society and people. The community of Lao translators includes not onlynon-
Expertrans - The demand and supply for Lao translation in Asian countries